有谐音梗的古诗
《无题》唐·李商隐 相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝(思)方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。《杨柳枝》唐·温庭筠 井底点灯深烛(嘱)伊,共郎长行莫围棋(违期)。玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。”这两句诗很有名,用骰子的入骨写情意的入骨,将爱情的刻骨缠绵写得淋漓尽致。只不过很多人不知道作者是晚唐诗人温庭筠,不知道这首诗的其他句子。我们看“井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋”,用的就是谐音梗。深烛,音谐深嘱,写女子“深嘱”情郎。
李商隐《无题》中有“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”(“丝”与“思”谐音)。 刘禹锡《竹枝词》中写道“杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。”(“晴”与“情”谐音)。 晋代乐府民歌《子夜歌(其一)》中提到:“始欲识郞时,两心望如一。
评论列表